Samedi 29 mai, 19h

Gérard Grisey (1946-1998)

Accords perdus pour deux cors

Joël Lasry, Joffrey Quartier cor

Marco Suárez-Cifuentes (né en 1974)

Revelo, opéra en quatre actes

Acte 3 : Le Fils de l’homme

(une coproduction Le Balcon / Nova et Vetera)

Michiko Takahashi soprano – Le Fils de l’Homme

Nieto mise en scène et création vidéo

Maxime Pascal direction artistique

Morton Feldman (1926-1987)

Viola in my life I, II, III

Grégoire Simon alto

Maxime Pascal direction 

Le Balcon

samedi 14 novembre – 21h

Concert filmé à la Philharmonie de Paris en juin 2019. La Fondation Singer-Polignac a accueilli les répétitions du projet de janvier 2019 à juin 2019.

Karlheinz Stockhausen (1928-2007)

Samstag aus Licht

Scène 1 : Le rêve de Lucifer (Luzifers Traum)

Scène 2 : Le Requiem de Lucifer (Kathinkas Gesang als Luzifers Requiem)

Scène 3 : La danse de Lucifer (Luzifers Tanz)

Scène 4 : Les Adieux de Lucifer (Luzifers Abschied)

Damien Bigourdan, mise en scène, concept

Nieto, création visuelle, concept

Florent Derex, projection sonore

Pascale Lavandier, costumes

Myrtille Debièvre, scénographie

Catherine Verheyde, création lumières

Agathe Cemin, assistant à la mise en scène

Damien Pass, basse (Lucifer)

Alphonse Cemin, piano (Joueur du rêve de Lucifer)

Claire Luquiens, flûte (Chat noir Kathinka)

Julie Brunet-Jailly, flûte (Chat noir Kathinka)

Emmanuelle Grach, danseuse à rubans

Henri Deléger, trompette (Michael)

Mathieu Adam, trombone (Un diable à trombone)

Ayumi Taga, orgue

Choeur de l’Armée française

Emilie Fleury, chef des chœurs

Ensemble Le Balcon

Orchestre d’harmonie du Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris

Maxime Pascal, direction musicale, concept

Le Balcon

Nommé d’après une pièce de Jean Genet, Le Balcon est fondé en 2008 par un chef d’orchestre (Maxime Pascal), un ingénieur du son (Florent Derex), un pianiste et chef de chant (Alphonse Cemin) et trois compositeurs (Juan Pablo Carreño, Mathieu Costecalde, Pedro García Velásquez). Le Balcon se métamorphose au gré des projets, des concerts, aussi bien dans l’effectif et dans l’identité visuelle ou scénographique, que dans le rapport à la sonorisation ou à la musique électronique. Le Balcon présente depuis sa création des œuvres issues d’un répertoire balayant toutes les périodes de l’histoire de la musique, avec une prédilection pour les œuvres des XXe et XXIe siècles. Ariane à Naxos de Strauss, L’Opéra de quat’sous de Weill et Brecht, Le Balcon d’Eötvös, Saint François d’Assise de Messiaen et La Métamorphose de Levinas sont des œuvres emblématiques de son parcours.

 En 2018, Le Balcon démarre la production de Licht de Stockhausen. Chaque automne, l’un des sept opéras de ce grand cycle est révélé au public. En août prochain, Le Balcon participera aux festivités du centenaire de Pierre Boulez, en interprétant Sur Incises et …explosante-fixe… au Festival de Salzbourg.
Le Balcon est en résidence à l’Opéra de Lille ainsi qu’à Points communs, Nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise.

Le Balcon est soutenu par le ministère de la Culture, la Fondation d’entreprise Société Générale et la Ville de Paris

Le Balcon est artiste-associé de la Fondation Singer-Polignac, en résidence depuis 2010.

photo : Meng-Phu


Maxime Pascal direction

Après une enfance passée à Carcassonne, Maxime Pascal, né en 1985, intègre le Conservatoire National Supérieur de Paris où il étudie l’écriture, l’analyse musicale et l’orchestration. Avec cinq élèves du Conservatoire, il crée en 2008 Le Balcon. 

En 2014, il remporte au Festival de Salzbourg le Concours pour les jeunes chefs d’orchestre. En 2015-2016, Maxime Pascal dirige pour la première fois à l’Opéra national de Paris. En mai 2017, il y dirige un programme ravélien, chorégraphies de Robbins, Balanchine et Cherkaoui, et l’année suivante, L’Heure espagnole (Ravel) et Gianni Schicchi (Puccini) mis en scène par Laurent Pelly. Puis, au Teatro alla Scala, le nouvel opéra de Salvatore Sciarrino, Ti vedo, ti sento, mi perdo

Récemment, Maxime Pascal a dirigé Pelléas et Mélisande de Claude Debussy au Staatsoper Unter den Linden (Berlin) et Quartett de Luca Francesconi au Teatro alla Scala (Milan) ; il a également dirigé le Hallé Orchestra au BBC Proms, l’Orchestre de la Rai, l’Orchestre symphonique de Tokyo, Les Siècles, l’Orchestre du Teatro Regio Torino, l’Orchestre symphonique national de Colombie et l’Orchestre Simon Bolivar de Caracas. 

Parmi ses projets figurent l’opéra Lulu de Berg (Tokyo Nikikai), la deuxième symphonie de Mahler (Mahler Chamber Orchestra) ainsi que plusieurs créations. Il s’est engagé dans la réalisation, avec le Balcon, de l’intégralité de Licht, cycle de sept opéras de Karlheinz Stockhausen. 

Maxime Pascal est conseiller musical du département création de la Fondation Singer-Polignac où il est également en résidence avec son ensemble Le Balcon.

samedi 14 novembre, 19h

Antonín Dvořák (1841-1904)

Sérénade en mineur pour vents, violoncelle et contrebasse opus 44

Moderato quasi marcia

Tempo di minuet – Trio. Presto

Andante con moto

Finale. Allegro molto

Le Balcon

Ye Chang Jung, Paul Atlan hautbois
Iris Zerdoud, Alice Caubit clarinette
Julien Abbes, Vivian Angelloz basson
Louise Lapierre contrebasson
Joël Lasry, Armand Dubois, Edouard Guittet cor
Clotilde Lacroix violoncelle
Simon Guidicelli contrebasse


Glass Marcano direction musicale
Florent Derex direction artistique de la captation

Fausto Romitelli (1963-2004)

Professor Bad Trip

Lesson I

Lesson II

Lesson III

Le Balcon

Julie Brunet-Jailly flûte
Ghislain Roffat clarinette
Florent Cardon trompette
Adélaïde Férrière percussions
Jean-Frédéric Neuburger piano & clavier
Trami Nguyen clavier
Giani Caserotto guitare électrique
Olivier Lété basse électrique
Eun Joo Lee violon
Laurent Camatte alto
Askar Ishangaliyev violoncelle
Étienne Démoulin réalisation informatique musicale

Maxime Pascal direction musicale
Florent Derex direction artistique de la captation